星期日, 四月 27, 2008

金山词霸PDF取词插件解决方案

金山词霸2007的绿色版,奇怪的是对其电脑上安装的两个版本的PDF Reader,Acrobat Reader 6.0可以取词,Acrobat 7.0 Professional中文版(我装的)却怎么也调不出取词功能。

仔细研究了网上N种解决方案,归纳如下:

官方解答:http://kefu.kingsoft.com/cs/customer/familiarquestion.jsp (自己选择子分类,工具产品-金山词霸,搜索“取词”)

问: 金山词霸2005如何在Acrobat Reader 6.0和Acrobat 6.0下取词?


答: 在 安装《金山词霸 2005》时,如果你的电脑中已经安装Acrobat Reader的话,安装程序会自动把插件程序安装好。如果是在安装金山词霸后安装的Acrobat Reader,那么按照以下步骤做即可完成取词功能: Acrobat Reader 6.0取词:将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe Reader 6.0的安装目录\Adobe\Acrobat 6.0\Reader\plug_ins 文件夹下即可; Acrobat Reader 中文版取词: 把词霸目录中的xdict32.api的后缀名由api改为CHS,然后将它copy到Program Files/Adobe/Acrobat X.0/Reader/plug_ins目录中即可; Acrobat 6.0取词:将金山词霸的安装目录下的Xdict32.api复制到Adobe 6.0的安装目录\Adobe\Acrobat 6.0\Acrobat\plug_ins文件夹下即可。如果上述办法仍然无法加入词霸的插件(Acrobat工具栏没有出现词霸的图标),则请到 Acrobat6.0的菜单edit>Preference>start up中将“Use only certified plug-ins”(只应用被信任的插件)前面的选项去掉。 注:Acrobat 6.0在线升级后,会自动加入这个选项,需要手动去掉。

这里有些问题。我的步骤是:

1. 尝试将词霸绿色版里面的XDICT32.API文件复制到Acrobat程序,这时发现两个版本的Acrobat里面其时都已经存在XDICT32.API这个文件了。

2. 困惑中,把XDICT32.API复制一份,改名为CHS后缀(考虑到Acrobat 7.0是中文版),打开Acrobat 7.0,仍然无法取词。

3. 将Acrobat软件和词霸软件全部关闭,再重新启动,无法取词。重启电脑,重新打开Acrobat和词霸,仍然无法取词。

4. 这回要检查一下设置了。打开Acrobat 7.0的菜单,编辑-选项-启动 中找到“只应用被信任的插件”,发现勾并没有选上。勾选以后再去掉,仍然没有变化。

5. 抓狂

6. 继续抓狂,继续搜索大同小异的网络教程

7. 无意中发现有人轻描淡写地提到“注意大小写”。

哦,我一向完美主义,这次居然还是栽在了不完美上面。回去把Acrobat 7.0相应目录下的XDICT32.API文件改名为Xdict32.api(这算是改名吗???),打开Acrobat,取词成功。

折腾了半小时郁闷无比的问题,居然和文件名大小写有关!

没有评论: